Stellenausschreibung

Bereich

Fachbereich - Stadtplanung

Arbeitszeit

Vollzeit 39,0 Stunden / Woche

Entgelt/Besoldung

EG 12 TVöD / -

Befristung

Nein

Kennziffer

601.10

Bewerbungsfrist

18.05.2026

Vorstellungsgespräch

03.06.2026 (vorläufig)

Ihr Profil

• abgeschlossenes Hochschul- oder Fachhochschulstudium der Fachrichtung Städtebau und Stadtplanung, Stadtplanung, Stadt- und Regionalplanung, Stadt- und Raumplanung, Urbanistik

• mindestens langjährige Berufserfahrung im Aufgabenbereich der Stadtplanung auf der Grundlage des geforderten Studiums

• wünschenswert sind Erfahrungen mit oder in der kommunalen Bauverwaltung

Ihr zukünftiger Aufgabenbereich

• Erarbeitung bzw. Betreuung städtebaulicher Rahmenpläne, Bebauungspläne, sonstiger städtebaulicher Satzungen sowie fachliche Betreuung vorhabenbezogener Bebauungspläne;

• Entwicklung städtebaulicher Entwürfe und Konzepte und deren planungsrechtliche Umsetzung in rechtssichere Festsetzungen,

• Steuerung von Quartiersentwicklungen, Maßnahmen zur Attraktivierung zentraler Bereiche,

• Abstimmung von Planungen mit den Fachdienststellen und Behörden,

• Koordination und Erstellung der Umweltberichte,

• Vertretung der Planungen in politischen Gremien und im Rahmen der Öffentlichkeitsbeteiligung,

• Mitwirkung bei der Vergabe von Planungsleistungen, beim Abfassen städtebaulicher Verträge und der Umsetzung der Planung;

• planungsrechtliche Beurteilung von Bauanträgen einschließlich der Beratung von Bürgern, Bauherrn, Architekten und Investoren.

Die Bereitschaft zur Teilnahme an Terminen auch außerhalb der Regelarbeitszeit (in den Abendstunden und ggf. an Wochenenden) wird vorausgesetzt

Wichtige Kompetenzen

• Breite Fachkenntnisse im Aufgabenfeld der Stadtplanung

• Selbständige, systematische und ganzheitliche Arbeitsweise

• Gutes Organisationsvermögen

• Verantwortungsbewusstes und zielstrebiges Handeln

• Eigeninitiative und aktives Abstimmungsverhalten

• Kooperatives Verhalten und Teamfähigkeit

• Kommunikative Kompetenz/ Kundenorientiertes Verhalten

• Wirtschaftliches Denken und Handeln

Schwerbehinderte Menschen werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Auf die Teilbarkeit der Stelle wird hingewiesen.

Bei gleicher Qualifikation werden Frauen im Rahmen der gesetzlichen Möglichkeiten vorrangig berücksichtigt. Frauen sind daher besonders aufgerufen, sich zu .

Yves Pletorack

Sachbearbeiter Recruiting

Rathausallee 50
22846 Norderstedt

Tel 040 / 535 95-548

yves.pletorack@norderstedt.de

www.norderstedt.de/karriere

Mario Helterhoff

Fachbereichsleitung Stadtplanung

Tel Tel 040 / 535 95 - 208