Für den Weltmarkt projektieren und fertigen wir Hochspannungs- und Hochstromprüfsysteme zur Prüfung von Energiekabeln, Hochspannungstransformatoren und weiteren Geräten der elektrischen Energieübertragung. Mit unseren innovativen Produkten und digitalen Lösungen unterstützen wir den Netzausbau für eine nachhaltige Energieversorgung. Wir eröffnen Ihnen als Unternehmen in der REINHAUSEN Gruppe vielfältige Möglichkeiten in einer zukunftsorientierten Branche. HIGHVOLT - where Power meets Passion.

Teamleiter Technische Dokumentation (m/w/d)

HIGHVOLT Prüftechnik Dresden GmbH - Dresden - Technik & Innovation

Das erwartet Sie:

  • Sie führen das Team fachlich und disziplinarisch und verantworten die teambezogene Personalentwicklung
  • Sie organisieren und steuern die Aufgaben der technischen Dokumentation im Team
  • Sie verantworten die Einführung und den Betrieb des Redaktionssystems Schema ST4 (QUANOS)
  • Sie koordinieren die Erstellung und Überarbeitung normgerechter technischer Dokumentationen für Hochspannungssysteme in deutscher und englischer Sprache
  • Sie steuern die redaktionelle Überarbeitung technischer Texte sowie den gesamten Übersetzungsprozess
  • Sie stellen die Qualität der Teamprozesse sicher und leiten Teamziele ab und setzen diese um


Das bringen Sie mit:

  • Sie verfügen über ein abgeschlossenes technisches Studium oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Sie bringen mehrjährige relevante Berufserfahrung im Bereich der technischen Redaktion mit
  • Sie besitzen ein gutes Verständnis für komplexe technische Anlagen
  • Sie haben idealerweise bereits Erfahrung in der Führung von Mitarbeitenden oder kleinen Teams
  • Sie arbeiten strukturiert und achten aktiv auf die Einhaltung von Terminen und Fristen
  • Sie zeichnen sich durch analytisches und unternehmerisches Denken, Kreativität bei der Problemlösung sowie verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse aus


Unsere Benefits:

Klicken Sie sich durch unsere Benefits und erfahren Sie mehr über Ihre Vorzüge bei uns!

Arbeitsumfeld
Bei HIGHVOLT arbeiten Sie in einem krisensicheren Umfeld und einer zukunftsstarken Branche. Ebenfalls erhalten Sie einen unbefristeten Arbeitsvertrag.

Gesundheit und Vorsorge
Unser betriebliches Gesundheitsmanagement bietet Ihnen zahlreiche Möglichkeiten, um fit zu bleiben. Wir unterstützen Ihre Fitnessmitgliedschaft bei HANSEFIT sowie Ihr Business-Bike-Leasing.

Kultur
Herausfordernde Aufgaben in einer systemrelevanten Branche, Gestaltungs- und Entscheidungsfreiheit sowie hohe Eigenverantwortung, Arbeiten in einem internationalen und innovativen Umfeld

Persönliche Entwicklung
In jährlichen Förder & Feedbackgesprächen steht Ihre persönliche Entwicklung im Fokus und eine gezielte und individuelle Einarbeitung sorgt für Ihren optimalen Einstieg bei HIGHVOLT.

Vergütung
Neben einer wettbewerbsfähigen Vergütung zahlen wir Ihnen Urlaubsgeld und beteiligen Sie am Unternehmenserfolg. Weiterführend bieten wir Ihnen leistungsbezogene variable Bonuszahlungen.


Was Sie noch wissen sollten:

Unternehmen / Ort

HIGHVOLT Prüftechnik Dresden GmbH, Dresden
Weitere Infos finden Sie auf highvolt.com/karriere Jetzt bewerben

Maximilian Karl

Ansprechpartner

Telefon: +49 941 4090-1035

Weitere interessante Jobs

23 Jobs
Sofort-Bewerbung

Elektroinstallateur / Elektroniker (m/w/d)

Heidenau (PLZ 01809)
Vollzeit
Teilzeit
Gesundheitsleistungen
Berufskleidung
Firmenevents

FAE Elektrotechnik GmbH & Co. KG

Ref-Nr: SDE-93794

FAE Elektrotechnik GmbH & Co. KG

12.06.2026

Chief Technology Officer (CTO) / Leiter IT (m/w/d)

Dresden
Vollzeit
Nachhaltiger Arbeitgeber
Gesundheitsleistungen
Kinderbetreuung
5

Herole Reisen GmbH

Ref-Nr: SDE-95589

Herole Reisen GmbH

12.06.2026

Vermessungstechniker (m/w/d)

Bautzen, Görlitz
Vollzeit
Mitarbeiterrabatte

GEO-METRIK Ingenieurgesellschaft mbH Leipzig

Ref-Nr: REG-35091

GEO-METRIK Ingenieurgesellschaft mbH Leipzig

11.06.2026

Techniker (m/w/d) / Technischer Sachbearbeiter (m/w/d) Fachrichtung Maschinenbau

Dresden
Vollzeit
Kinderbetreuung
Berufsunfähigkeitsversicherung

Hansa-flex Ag

Ref-Nr: 226000027504

Hansa-flex Ag

11.06.2026

Technischer Berater - Sanitär & Heizung (m/w/d)

Dresden
Vollzeit
Urlaub >= 30
Urlaubsgeld
Weihnachtsgeld
Flexible Arbeitszeiten

Sanitär-Heinze GmbH & Co. KG

Ref-Nr: 2000-TM-2000

Sanitär-Heinze GmbH & Co. KG

11.06.2026

Suchanfrage speichern und kostenlos die neuesten Jobs per E-Mail erhalten.