Technischer Redakteur (m/w/d)

flexible Arbeitszeiten 30 Tage Urlaub keine Schichtarbeit freitags einen früheren Start ins Wochenende bezahlte Überstunden betriebseigene Kantine kostenfreie Parkplätze hoher Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge betriebliches Gesundheitsmanagement Firmenfitness Jobrad vergünstigte Mitarbeiterangebote (Corporate Benefits) flache Hierarchien teamorientierte Arbeitsweise interessante Projekte

Wollen Sie an innovativen, nachhaltigen Zukunftsprojekten, wie beispielsweise Brennstoffzelle, autonomes Fahren und Medizintechnik mitwirken? Mit Ihnen im Team möchten wir die Automatisierungstechnik vernetzt mit digitaler Transformation auf das nächste Level heben. Dann werden Sie Teil von #TeamASYS!

Sie erstellen eigenverantwortlich projektbezogene Technische Dokumentationen und Betriebsanleitungen, die Sie auch fortführen und weiter ausarbeiten. Sie sind verantwortlich für die Optimierung und Weiterentwicklung der ASYS-Standarddokumentationen. Das Übersetzungsmanagement Technischer Dokumentationen und Betriebsanleitungen gehört ebenfalls zu Ihren Aufgabenbereichen. Darüber hinaus erstellen Sie Foto- / Videoaufnahmen und Grafiken von unseren Produkten.

Sie sind Technischer Redakteur und haben ein Studium zum B.Eng. Technische Redaktion erfolgreich absolviert oder verfügen über eine vergleichbare Qualifikation. Auch als Quereinsteiger mit technischem Hintergrund und entsprechender Berufserfahrung sind Sie uns herzlich willkommen. Eine sehr gute technische Ausdrucksweise und gute Englischkenntnisse bringen Sie mit. Sie sind routiniert im Umgang mit mindestens einem Textverarbeitungsprogramm (idealerweise Frame Maker) und im Umgang mit den gängigen MS-Office-Anwendungen. Sie kennen eines der gängigen Redaktionssysteme (idealerweise TIM). In den Regelwerken der DIN EN 82079 und Maschinenrichtlinie sind Sie zuhause.