Date: Jun 6, 2026

Req ID: 103423

Location: Salzkotten, NW, DE

Employment Duration: PTx

Workplace Type: Onsite

Wir glauben an die Kraft der Landwirte und der Landwirtschaft - und daran, dass zuverlässige, einfach zu bedienende Präzisionstechnologie für den Erfolg in der Landwirtschaft unerlässlich ist. Aus diesem Grund verpflichtet sich PTx der Entwicklung und Bereitstellung von Hardware, Software und cloudbasierten Plattformen für die Präzisionslandwirtschaft, die auf die Bedürfnisse von Landwirten auf der ganzen Welt zugeschnitten sind. PTx leistet damit einen großen Beitrag, um gesunde Lebensmittel nachhaltig zu produzieren.
Möchten Sie Teil dieser Reise werden? Dann werden Sie Teil unseres Teams!

Ihr Beitrag

• Du erstellst und pflegst Bedienungs- und Anbauanleitungen sowie PCNs und Datenblätter
• Du erstellst und pflegst Service- und Updateanleitungen
• Du pflegst unsere Terminologie Datenbank für Begriffe die in unseren Geräten verwendet werden
• Du verantwortest das Übersetzungsmanagement von Anleitungen und Softwaretexten
• Du verfügst über Erfahrung im Umgang mit der Software MadCap

Ihre Erfahrungen und Kompetenzen

• Abgeschlossene Ausbildung als Elektroniker/in für Geräte und Systeme oder eine vergleichbare technische Qualifikation
• Du hast ein abgeschlossenes Ausbildung im Bereich technische Redaktion oder eine vergleichbare Ausbildung
• Berufserfahrung in der Erstellung von Bedienungs-/ und Anbauanleitungen konntest Du bereits sammeln
• Der Einsatz von Redaktionssystemen ist nichts neues für Dich
• Sehr gute Deutsch- und gute technische Englischkenntnisse in Wort und Schrift zeichnen Dich aus
• Erste Erfahrungen in b2 und D3 wären wünschenswert
• Eine ausgeprägte Teamkompetenz, Kommunikations-fähigkeit und Qualitätsbewusstsein rundet Dein Profil ab

Ihre Benefits

• Umfangreiche Karrieremöglichkeiten mit einem abwechslungsreichen und innovativen Aufgabengebiet und langfristiger Perspektive
• Spannende Projekte, die in ideenreichen Teams mit starkem Zusammenhalt bewältigt werden
• Betriebliche Altersvorsorge
• Betriebliches Gesundheitsmanagement mit zahlreichen Gesundheitsaktionen und gemeinschaftlicher Teilnahme an regionalen Sportevents
• Vereinbarkeit von Beruf, Familie und Freizeit aufgrund flexibler Arbeitszeiten und der Möglichkeit von mobilem Arbeiten (tätigkeitsabhängig)
• Persönliche und berufliche Weiterentwicklung durch diverse Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
• Klimatisierte Arbeitsumgebung
• Vergünstigte Speisen und Getränke sowie weitere Mitarbeiterrabatte
• Ladesäulen für E-Fahrzeuge

Wir legen Wert auf Inklusion und sind uns bewusst, welche Innovationskraft eine diverse Belegschaft für unsere Landwirte darstellt. Unser Ziel ist es ein Team aufzubauen, welches eine Vielzahl an Erfahrungen, Hintergründen, Kulturen und Perspektiven in sich vereint.

Seien Sie Teil unseres Teams, wenn wir die Landwirtschaft von morgen gestalten und bewerben Sie sich jetzt!

Solutions for Every Season

We engineer and deliver precision ag hardware, software, and cloud based platforms that connect every corner of the farm.

Job Segment: Technical Writer, Technology